Недавно у меня возникла необходимость, превратить стандартную грустную галерею WordPress во что-то прекрасное. Использовать сторонние галереи не хотелось, потому что сайт уже прилично наполнен и переделывать не очень хотелось, плюс ко всему стандартные решения создают меньше нагрузки.

Я перепробовал много разных решений, установил и забыл. Все они работают, но у каждого есть свои минусы. Одни работают только с галереей или только с картинками в постах. Другие не имеют никаких настроек, кроме внешнего вида лайтбокса и т.п.

В результате, в конце своего пути я познакомился с чудеснейшим плагином Responsive Lightbox by dFactory. Ниже пример работы плагина. https://www.stavpr.ru/2014/07/12/vosstanovlenie-staroj-mebeli-vtoraya-zhizn-stulev/

В нем можно выбрать из множества разных лайтбоксов, миллион настроек и оптимизация под мобильные устройства. Просто чудо плагин. Я поставил ему 5.